La recherche au-delà des frontières
Texte sur l’écran : [Research beyond borders]
Jamie Cassels, recteur de la Victoria University :
Countries are interconnected like never before. People, talent, and ideas are mobile like never before. And our big challenges don’t know political boundaries. Ocean health, climate, human health, migration, intercultural understandings and misunderstandings – these are the world’s big challenges, and it’s our opportunity as universities to respond to them.
Texte sur l’écran : [Logos bilingues d’Universitiés Canada et de la Fédération des sciences humaines]
Les universités canadiennes ont la possibilité d’aborder les plus grands enjeux mondiaux de notre monde, mais elles ne peuvent agir seules. Jamie Cassels, recteur de la University of Victoria, souligne l’importance de la collaboration internationale en matière de recherche pour surmonter les difficultés, précisant que « les pays sont interreliés comme jamais auparavant [et que] les grands enjeux auxquels nous faisons face n’ont pas de frontières politiques ».
Vidéo et transcription disponibles en anglais seulement.
Catégorie : Recherche et innovation
